Sentence examples of "сборке" in Russian

<>
show all
Главное, основательно подготовиться к сборке. Головне, грунтовно підготуватися до складання.
Легко моются, просты в сборке. Легко миються, прості в збірці.
При сборке следует строго следовать инструкции При складанні слід строго дотримуватися інструкції
Городские соревнования по сборке кубика Рубика. Всеукраїнські змагання зі складання кубика Рубика.
Грузовик предельно прост в сборке. Вантажівка гранично проста в збиранні.
Имеется завод по сборке автобусов. Діє завод по зборці автобусів.
Можно приступать к сборке столешницы. Можна приступати до складання стільниці.
В следующей сборке "В сиянии мечты" У наступній збірці "В сяйві мрій"
"Надежность каждого узла проявляется в сборке". "Надійність кожного вузла проявляється в складанні".
мало функционалов реализовано в стандартной сборке; мало функціоналів реалізовано в стандартній збірці;
Данный инструмент сохранит время на сборке. Даний інструмент збереже час на збірці.
2) просты в сборке, благодаря модульности конструкции; 2) прості в збірці, завдяки модульності конструкції;
Общие требования для сборки OpenSCADA Загальні вимоги для збірки OpenSCADA
Окончательная сборка осуществляется в Таганроге. Остаточне складання здійснюється в Таганрозі.
Установка и сборка нового ротора Установка і збірка нового ротора
Играем в конструктор: сборка мебели Граємо в конструктор: збирання меблів
простую сборку и быструю установку; просту збірку і швидке встановлення;
Необходимо монтировать розетки перед сборкой кухни Необхідно монтувати розетки перед складанням кухні
участок сборки и испытаний окон ділянка зборки та випробувань вікон
Сборка Fiat Argo налажена в Бразилии. Виробництво Fiat Argo налагоджено в Бразилії.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download