Exemples d'utilisation de "секунда" en russe

<>
afficher
Новая "Секунда" в столичном ЦУМе Нова "Секунда" у столичному ЦУМі
Скорость подтверждения транзакций: ~ 1 секунда Швидкість підтвердження транзакцій: ~ 1 секунда
увеличенная секунда (и уменьшённая септима); Збільшена секунда (і зменшена септима);
Тарифицируется только первая секунда минуты разговора. Тарифікується лише перша секунда хвилини розмови.
Единица времени тарификации соединения - 1 секунда. Одиниця часу тарифікації з'єднань - 1 секунда.
Единица измерения времени соединения ? 1 секунда. Одиниця вимірювання часу з'єднання - 1 секунда.
Часто рассматривается как составной интервал - секунда через октаву. Є складеним інтервалом і розглядається як секунда через октаву.
На 2000 год звёздная секунда равна 0ч0мин0,9972695663290856сек. На 2000 рік зоряна секунда дорівнює 0год0хв0,9972695663290856с.
Большинство "разговоров" длятся 30 секунд. Більшість "розмов" тривають 30 секунд.
Секунды ожидания теперь еще приятнее. Секунди очікування тепер ще приємніші.
В эту секунду Картман просыпается; В цю секунду Картман прокидається;
Время ожидания ответов, в секундах. Час очікування відповідей, у секундах.
Максимальное количество запросов API в секунду Максимальна кількість запитів API за секунду
Скорость ветра достигала 50 метров в секунду. Швидкість вітру досягала 50 метрів на секунду.
Его голос завораживает с первых секунд. Її голос зачаровує з перших хвилин.
Одно штрафное очко равняется одной секунде. Одне штрафне очко дорівнює одній секунді.
Сама сделка проводится за доли секунд. Сама угода проводиться в лічені секунди.
На 45-й секунде после старта раскололся пластиковый головной обтекатель. Після 45 секунд польоту достроково розкрився пластиковий головний обтічник.
И я наслаждаюсь каждой секундой своей жизни. І я насолоджуюся кожною секундою свого життя.
Скорость вагона достигала 160 км в секунду. Швидкість вагона досягала 160 км / с.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger