Sentence examples of "сложившаяся" in Russian with translation "складалося"

<>
Его жизнь складывалась довольно нелепо. А життя складалося досить безглуздо.
Все, казалось, складывалось довольно успешно. Все, здається, складалося досить успішно.
У нас всё складывалось, получалось. У нас все складалося, виходило.
Современное гражданское законодательство складывалось тысячелетиями. Сучасне цивільне законодавство складалося тисячоліттями.
П. сложилось на основе римского епископата. П. складалося на основі римського єпископату.
Семейное право складывалось из брачного и наследственного. Родинне право складалося зі шлюбного та спадкового.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.