Sentence examples of "социальному" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all733 соціальних125 соціальна122 соціальні96 соціальної74 соціальний71 соціального63 соціально36 соціальним34 соціальну31 соціальне30 соціальними18 соціальною16 соціальній11 соціальному3 соціально-економічний1 соціально-економічні1 суспільні1

show all

Субсчет № 652 "Расчеты по социальному страхованию"; субрахунок № 652 "Розрахунки із соціального страхування";

652 "Расчеты по социальному страхованию" 652 "Розрахунки за соціальним страхуванням"

Л. Эрхард: путь к "социальному рыночному хозяйству". Л. Ерхард: шлях до "соціального ринкового господарства".

Адвокат по личному социальному статусу Адвокат по особовому соціальним статусом

Караоке не ранжирует людей по социальному статусу. Караоке не поділяє людей за соціальним статусом.

Уважаемые получатели государственной социальной помощи! Шановні отримувачі державних соціальних допомог!

Корпоративная социальная отвественность - Carlsberg Ukraine Корпоративна соціальна відповідальність - Carlsberg Ukraine

утилитарные (материальное и социальное благо); утилітарні (матеріальні і соціальні блага);

министр социальной политики Людмила Денисова; міністр соціальної політики Людмила Денисова;

· социальное пространство, освоенное молодёжным движением; · соціальний простір, освоєний молодіжним рухом;

Результатами социального инспектирования могут быть: Результатами соціального інспектування можуть бути:

сознательном предвосхищении социально ценного результата; свідоме передбачення соціально цінного результату;

Дочь Эшли является социальным работником. Дочка Ешлі є соціальним працівником.

Фестиваль имеет яркую социальную направленность. Фестиваль має яскраву соціальну спрямованість.

Социальная микросреда и семейное поведение. Соціальне мікросередовище і сімейна поведінка.

практические психологи и социальные педагоги; практичними психологами та соціальними педагогами;

и развитой экономической, социальной инфраструктурой. і розвинутою економічною, соціальною інфраструктурою.

рождаемости и ее социальной обусловленности; народжуваності і її соціальній обумовленості;

специфику работы в различной социальной среде; специфіку роботи в різному соціальному середовищі;

Социально экономическое совершенствование України у XVII ст. Соціально-економічний розвиток України у XVII ст.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download