Sentence examples of "сочинениях" in Russian with translation "твори"

Select source language

Select target language

Translations: all130 твори46 творів42 твір19 творі4 твору4 творах4 праця3 презентація2 складання1 твором1 авторства1 праці1 творам1 творами1

show all

Сочинения поэта расходились в рукописях. Твори поета розходилися в рукописах.

Поздние сочинения различаются философским нравом. Пізні твори відрізняються філософським характером.

новозаветные сочинения, за исключением Евангелий; новозавітні твори, за винятком Євангелій;

Имели хождение переводные литературные сочинения; Мали ходіння перекладні літературні твори;

Все сочинения в одном томе. Усі твори в одному томі.

Марши и прочие небольшие сочинения. Марші та інші невеликі твори.

История её сочинения несколько неоднозначна. Історія її твори кілька неоднозначна.

Сочинения: Репертуар певиц и певцов. Твори: Репертуар співачок і співаків.

Основные сочинения: "Структурная антропология" (1958); Основні твори: "Структурна антропологія" (1958);

Его сочинения частично остались неизданными. Його твори частково залишилися невиданими.

Хоровые сочинения - мужские голоса светские Хорові твори - голоси чоловіків світські

Экранизировались и другие сочинения писателя. Екранізувалися і інші твори письменника.

Сочинения для хора а капелла. Твори для хору а капела.

его сочинения пронизаны античными реминисценциями. його твори пронизані античними ремінісценціями.

Сочинения Уствольской исполнялись крайне редко. Твори Уствольської виконувалися вкрай рідко.

Новые сочинения завоевывают признание публики. Нові твори завойовують визнання публіки.

("Избранные сочинения: В 3 т".) ("Вибрані твори: В 3 т".)

Ей посвящены сочинения Шнитке, Денисова, Губайдулиной. Їй присвячені твори Шнітке, Денисова, Губайдуліної.

Лучшие сочинения размещены на сайте школы. Найкращі твори розмістіть на сайті школи.

Его ранние сочинения испытали влияние экспрессионизма. Його ранні твори зазнали впливу експресіонізму.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download