Sentence examples of "способом" in Russian with translation "способами"

<>
по способам и методам действий: за способами і методами дій:
Приготовить каркаде можно несколькими способами: Приготувати каркаде можна декількома способами:
Расположить светильники можно разными способами. Розташувати світильники можна різними способами.
Тогда можно поступить двумя способами. Тоді можна зробити двома способами.
Размножаются морские змеи различными способами. Розмножуються морські змії різними способами.
Добавлять керамзита можно 2 способами: Додавати керамзиту можна 2 способами:
Дозиметрический контроль осуществляется двумя способами. Дозиметричний контроль здійснюється двома способами.
Ортофосфорную кислоту получают несколькими способами. Фосфорну кислоту отримують декількома способами.
4) запрещенными орудиями или способами; 4) забороненими знаряддями або способами;
определение места судна навигационными способами. визначення місця судна навігаційними способами.
Реализовано отражение архивов двумя способами. Реалізовано віддзеркалення архівів двома способами.
Суждения могут образовываться двумя способами. Судження можуть утворюватися двома способами.
Фотографию можно интерпретировать различными способами. Фотографію можна інтерпретувати різними способами.
Это можно промониторить несколькими способами: Це можна промоніторити декількома способами:
Использовать мочевину можно несколькими способами: Використовувати сечовину можна кількома способами:
Получить биткоины можно четырьмя способами: Отримати біткоіни можна чотирма способами:
совместимы с другими способами омоложения. сумісні з іншими способами омолодження.
Пожертвовать средства можно несколькими способами: Пожертвувати кошти можна кількома способами:
Резервы переоценки возникают двумя способами. Резерви переоцінки виникають двома способами.
Разрабатываются открытым и подземным способами. Розробляється відкритим і підземним способами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.