Sentence examples of "сравнением" in Russian with translation "порівняння"

Select source language

Select target language

Translations: all133 порівняння85 в порівнянні20 порівнянні15 порівнянь5 у порівнянні4 порівняно2 порівнянням1 відношенню1

show all

конкурентный анализ и сравнение продуктов конкурентний аналіз та порівняння продуктів

Сравнение лучших курсов CPA Review Порівняння кращих курсів CPA Review

Приведено сравнение с 2003 годом. Наведено порівняння з 2003 роком.

Сравнение двух последних колонок Табл. Порівняння двох останніх колонок Табл.

Сравнение платного и бесплатного пакетов Порівняння платного і безкоштовного пакетів

1xBit против Kingdice Affiliates Сравнение 1xBit проти Kingdice Affiliates Порівняння

Известно, что любое сравнение хромает. Відомо, що будьяке порівняння кульгає.

Говорят, что любое сравнение хромает. Вважається, що будь-яке порівняння кульгає.

Сравнение методов коррекции формы голеней Порівняння методів корекції форми гомілок

WordPress или Wix - Детальное сравнение. WordPress або Wix - Детальне порівняння.

Мне такое сравнение представляется неправомерным. Нам таке порівняння уявляється неправомірним.

Сравнение между Meltdown и Spectre. Порівняння між Meltdown та Spectre.

Я считаю это сравнение неправильным. Я вважаю це порівняння неправильним.

Но будьте осторожны, сравнение цен! Але будьте обережні, порівняння цін!

Вопросы для сравнение определите самостоятельно. Питання для порівняння визначте самостійно.

Сравнение антивирусов по показателям экономичности: Порівняння антивірусів за показниками економічності:

Сравнение и выбор теплоносителей Подробнее Порівняння та вибір теплоносіїв Детальніше

В данном случае сравнение неуместно. У даному випадку порівняння недоречні.

Сравнение естественного и искусственного отбора. Порівняння природного і штучного добору.

FortuneJack против Локи Affiliates Сравнение FortuneJack проти Локі Affiliates Порівняння

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download