Sentence examples of "существовавших" in Russian with translation "існували"

Select source language

Select target language

Translations: all1053 існує438 існують242 існувала42 існували42 існувало42 існувати36 є31 існуючі30 існуючих29 існував22 існуючого16 існуючий15 існуючої10 існуючим7 існуюча5 було4 існування4 існуючій4 наявні4 існуючими4 були3 існуючою3 існуючому3 була2 існуючу2 що існувало1 що існувала1 був1 діяв1 існуватиме1 існуємо1 немає1 існуєте1 наявне1 існуючи1 наявними1 наявних1 існуюче1

show all

Существовали Немейские, Пифийские, Истмийские игры. Існували Істмійські, Немейські та Піфійські ігри.

Издавна существовали сообщества курдских племён. Здавна існували спільноти курдських племен.

В ДВР существовали следующие университеты: У ДСР існували такі університети:

Существовали они бездумно и безбедно. Існували вони бездумно і безбідно.

Существовали и другие типы прицелов. Існували й інші типи прицілів.

Возможно, что существовали конные андабаты. Можливо, що існували кінні андабати.

Также существовали диспуты или дискуссии. Також існували диспути або дискусії.

Существовали также активные пособники нацистов. Існували також активні пособники нацистів.

Также здесь существовали поселения даков. Також тут існували поселення даків.

Существовали и катуны - поселения влахов. Існували й Катуні - поселення влахів.

Безусловно, существовали и зажиточные колхозы. Безумовно, існували й заможні колгоспи.

Также существовали знаки с мечами. Також існували знаки з мечами.

Зондерфюреры существовали во вcех родах войск: Зондерфюрери існували у вcіх родах військ:

Существовали и реальные прототипы главных героев. Існували і реальні прототипи головних героїв.

Существовали даже своего рода "экстерьерные" градации. Існували навіть свого роду "екстер'єрні" градації.

Существовали также надворный и земской чашники. Існували також надвірний і земської чашники.

Церковно школы существовали при приходских церквях. Церковнопарафіяльні школи існували при парафіяльних церквах.

организациях декабристов существовали на украинских землях? організаціях декабристів існували на українських землях?

Существовали и песни на мифологическую тематику. Існували й пісні на міфологічну тематику.

Существовали различные комбинации цветов для картушей. Існували різні комбінації кольорів для картушів.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download