Exemples d'utilisation de "считающийся" en russe
Traductions:
tous892
вважається536
вважаються101
вважався64
вважалася39
вважалися32
вважалося27
є21
вважають17
вважатися15
вважали10
рахується5
рахуватися5
вважались4
вважалось4
уважається2
був2
вважати2
вважалась1
він1
можна вважати1
вважатись1
уважаються1
рахуючись1
Это право считается основополагающим, абсолютным.
Негативні права вважаються основоположними, абсолютними.
Самостоятельная подготовка к экзаменам не считается.
Самостійна підготовка до екзаменів не рахується.
Поэтому Фейербах считается мыслителем завершающим.
Тому Фейєрбах уважається мислителем завершальним.
Однако американская юриспруденция не может считаться непогрешимой.
Однак американську юриспруденцію не можна вважати непохибною.
Считался одним из самых богатых полковников Гетманщины.
Він - один з найбагатших полковників Гетьманщини.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité