Sentence examples of "тематикам" in Russian

<>
show all
Рекламный материал должен соответствовать тематикам конкурса. Рекламний матеріал повинен відповідати тематиці Конкурсу.
Информация в "ЗІР" систематизирована по тематикам: Інформація в "ЗІР" систематизована по тематиках:
Автор публикаций на макроэкономическую тематику. Автор публікацій на макроекономічну тематику.
Тематика раздела - наперстки для рукоделия. Тематика розділу - наперстки для рукоділля.
Получение новостей по интересующей тематике Отримання новин щодо необхідної тематики
Послевоенное творчество посвящено современной тематике. Післявоєнна творчість присвячена сучасній тематиці.
Свадебные торты с морской тематикой Весільні торти з морською тематикою
Смотрите также по данной тематике: Дивіться також на цю тему:
библиографические обзоры литературы аграрной тематики; бібліографічні огляди літератури аграрної теми;
В нашем каталоге - множество тематик. У нашому каталозі - безліч тематик.
тематику практических или лабораторных работ; тема практичної чи лабораторної роботи;
Роман продолжает тематику "потерянного поколения". Роман продовжує тематику "втраченого покоління".
Тематика: алфавит, счет, первые слова; Тематика: абетка, лічба, перші слова;
Список фильмов военно-патриотической тематики. перегляд кінофільмів військово-патріотичної тематики.
Мы подобрали поездки по тематике. Ми підібрали поїздки по тематиці.
Народное творчество обогащается новой тематикой. Народна творчість збагачується нової тематикою.
По-моему, на какую-то спортивную тематику. По-моєму, на якусь спортивну тему.
Автор сочинений на церковную тематику. Автор статей на церковні теми.
Карточная игра на футбольную тематику Карткова гра на футбольну тематику
"Общая тематика - слаживание подразделений батальона. "Загальна тематика - злагодження підрозділів батальйону.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download