Ejemplos del uso de "течений" en ruso
Traducciones:
todos212
течії67
течією25
протягом22
течія17
плином15
перебігу15
перебіг14
течій14
протязі6
перебігом6
на протязі4
течіями4
упродовж1
течіях1
напрямків1
Лютеранство - одно из течений в протестантизме.
Лютеранство - один із напрямків раннього протестантизму.
Отдельным океанам свойственны самостоятельные системы течений.
Окремим океанам властиві самостійні системи течій.
Психологическое направление, одно из течений неофрейдизма.
Психологічний напрям, один з течій неофрейдизма.
Критика некоторых идеалистических течений философской мысли ", 1922).
Критика деяких ідеалістичних течій філософської думки ", 1922).
В чем заключаются особенности обоих идейных течений?
У чому полягають особливості обох ідейних течій?
Официально зарегистрированных насчитывалось почти 10 религиозных течений.
Офіційно було зареєстровано біля 10 релігійних течій.
происходит "осложнение" течения хронического лейкоза.
відбувається "ускладнення" перебігу хронічного лейкозу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad