Sentence examples of "удары" in Russian with translation "ударом"

<>
show all
Внезапным ударом разведчики захватили Накель. Раптовим ударом розвідники захопили Накель.
Он назвал приём "ударом мула". Він назвав прийом "ударом мула".
Для девочки это стало ужасным ударом. Для закоханих це стало страшним ударом.
Возбуждение и ионизация аденина электронным ударом Збудження та іонізація аденіну електронним ударом
Отличается сильным ударом с обеих ног. Володіє потужним ударом з обох ніг.
Регионалы подумывают о коалиции с "УДАРом" Регіонали роздумують над коаліцією з "УДАРом"
Затем Бриан ударом головой счет сравнял. Потім Бріан ударом головою рахунок зрівняв.
Славился мощным ударом, хорошим длинным пасом. Славився потужним ударом, хорошим довгим пасом.
Ударом кулака он убивает Гамза-бека. Ударом кулака він вбиває Гамза-бека.
Ошеломленные внезапным ударом гитлеровцы поспешили убраться. Приголомшені раптовим ударом гітлерівці поспішили забратися.
Эмский указ был тяжелым ударом и Емський указ був тяжким ударом і
Лучшим своим ударом Магдалена считает подачу. Найкращим своїм ударом Магдалена вважає подачу.
Главный герой отключает её одним ударом. Головний герой відключає її одним ударом.
шидары - сводящие человека с ума ударом. Шидари - зводять людини з розуму ударом.
Этим ударом хотят сокрушить самодержавную монархию ". Цим ударом хочуть знищити самодержавну монархію ".
"Для Бора это был настоящим ударом... "Для Бора це було справжнім ударом...
Игрок также может добивать монстров ударом ноги. Персонаж також може добивати монстрів ударом ноги.
Парциальные сечения ионизации атома рубидия электронным ударом Парціальні перерізи іонізації атома рубідію електронним ударом
Ракетным ударом было уничтожено порядка 40 самолетов. Ракетним ударом було знищено близько 40 літаків.
Враги рассчитывали расправиться с Россией быстрым, стремительным ударом. Ворог розраховував покінчити з нами швидким, стрімким ударом.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download