Sentence examples of "указанным" in Russian with translation "зазначені"
Translations:
all278
вкажіть27
вказані27
вказати21
зазначені18
вказана18
вказано16
вказаний13
вказав10
зазначено9
зазначених9
вказаною8
вказаними7
зазначена6
вказали5
зазначеного5
вказаному5
вкажи4
цього4
зазначений4
введіть3
укажіть3
вказану3
зазначеному3
вказаним3
зазначену3
вказаних3
цих3
вкаже2
вказавши2
вказаного2
вказане2
зазначеної2
зазначеною2
зазначимо1
назвіть1
зазначте1
зазначу1
вкажуть1
заявив1
сказав1
вказала1
наведено1
вказується1
такого1
цій1
цієї1
вказаної1
дану1
таку1
цю1
таких1
такі1
указаним1
цим1
зазначеним1
йдеться1
наведені1
вказуються1
вказувати1
В односторонних договорах указанное ограничение отпадает.
В односторонніх договорах зазначені обмеження відпадають.
Остальные указанные даты - православные именины Ильи.
Інші зазначені дати - православні іменини Іллі.
Остальные указанные даты - православные именины Мелании.
Інші зазначені дати - православні іменини Корнилія.
Когда указанные материалы приобретены начинайте установку.
Коли зазначені матеріали придбані починайте установку.
Указанные города непосредственно граничат с Дрогобычем.
Зазначені міста безпосередньо межують з Дрогобичем.
Удалите указанные символы (несколько спецификаций допускается)
Видаліть зазначені символи (кілька специфікацій допускається)
Исследованием охвачено 75 голосований за указанные законопроекты.
Дослідженням охоплено 75 голосувань за зазначені законопроекти.
Указанные сообщения направляются Гостю с помощью электронной почты;
Зазначені доповіді передаються Гостю за допомогою електронної пошти;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert