Sentence examples of "установкам" in Russian with translation "установку"

<>
on с гибридной силовой установкой. Він має гібридну силову установку.
Как заказать установку охранного комплекса? Як замовити установку охоронного комплексу?
выполнять заготовку и установку деталей, виконувати заготівлю і установку деталей,
Sudo APT-получить установку PV Sudo APT-отримати установку PV
Обновленный дизайн упрощает установку инвертора. Оновлений дизайн спрощує установку інвертора.
СКБ-203 делало пусковую установку; СКБ-203 робило пускову установку;
Подготовка под установку опреснителя воды Підготовка під установку опріснювача води
Конфигурация помещения исключала установку моноблоков. Конфігурація приміщення виключала установку моноблоків.
Реакторная установка переведена в безопасное состояние. Реакторну установку переведено в безпечний стан.
Боевики применили зенитную установку и гранатомет. Бойовики застосували зенітну установку і гранатомет.
Их установку лучше доверить рукам профессионалов. Їх установку краще довірити рукам професіоналів.
Маятниковые двери: выбираем и делаем установку Маятникові двері: вибираємо і робимо установку
Впервые немцы применили трёхвальную силовую установку. Вперше німці застосували тривальну силову установку.
Когда указанные материалы приобретены начинайте установку. Коли зазначені матеріали придбані починайте установку.
Лэптоп рассчитан на установку двух накопителей. Лептоп розрахований на установку двох накопичувачів.
Установку системы температурной компенсации (по желанию); Установку системи температурної компенсації (за бажанням);
Ученый создал первую советскую термоядерную установку. Учений створив першу радянську термоядерну установку.
Рада выделила миллиард на установку видеокамер. Рада виділила мільярд на установку відеокамер.
Длинные ручки обеспечивают легкую установку заклепок. Довгі ручки забезпечують легку установку заклепок.
Все они имеют электрическую силовую установку. Всі вони мають електричну силову установку.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.