Sentence examples of "утраченных" in Russian with translation "втрачені"

<>
Утраченные скульптуры планируют заменить копиями. Втрачені скульптури планують замінити копіями.
Счастливые дни - это утраченные дни. Щасливі дні - це втрачені дні.
Восстанавливает утраченные части основы произведения. Відновлює втрачені частини основи твору.
Можно попытаться восстановить утраченные документы. Можна спробувати відновити втрачені документи.
Все демократические достижения были утрачены. Всі демократичні здобутки були втрачені.
5 Если волосы были утрачены 5 Якщо волосся були втрачені
Противник предпринял попытку отбить утраченные позиции. Противник зробив спробу відбити втрачені позиції.
Исчезнувшие виды-это навсегда утраченные возможности. Зниклі види-це назавжди втрачені можливості.
Балкон и шпили впоследствии были утрачены. Балкон і шпилі згодом були втрачені.
Концерты для скрипки и гобоя утрачены. Концерти для скрипки і гобоя втрачені.
Мандибулы у взрослых блох полностью утрачены. Мандибули у дорослих бліх повністю втрачені.
восстанавливаем утраченные зубы с помощью керамических виниров; відновлюємо втрачені зуби за допомогою керамічних вінірів;
В 1660-е гг. утрачены своды, глава и апсиды. У 1660-і рр. втрачені склепіння, баня та апсиди.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.