Ejemplos del uso de "учащимся" en ruso

<>
mostrar
е) к учащимся и стажерам; e) до учнів і стажерів;
Ровное отношение ко всем учащимся. Лояльне ставлення до всіх студентів.
ДНЕВНИК психолого-педагогических наблюдений за учащимся. Щоденник психолого-педагогічних спостережень за учнями.
Помощь учащимся в период адаптации. допомога учням в період адаптації.
Индивидуальный подход ко всем учащимся!!! Індивідуальний підхід до кожного учня!!!
Адресован учащимся и преподавателям педагогических колледжей. Адресовано студентам і викладачам педагогічних коледжів.
На написание работы учащимся отводились 2 астрономических часа. На виконання учнями завдань відводиться 2 астрономічні години.
Может быть рекомендовано учащимся выпускных классов. Може бути рекомендовано учням випускних класів.
"Русско-английский разговорник" придаст учащимся чувство уверенности. "Російсько-англійський розмовник" надасть студентам почуття впевненості.
Передает свой богатый опыт учащимся и студентам. Свій багатий досвід передає викладачам та учням.
Учащимся предлагается построить класс на урок физкультуры. Учням пропонується вишикувати клас на урок фізкультури.
Учитель сообщает учащимся тему и основные задачи урока. Учитель оголошує учням мету й основні завдання уроку.
Училась на отделении художественной керамики. Навчався на відділі художньої кераміки.
Угрожающе сократилось и количество учащихся. Загрозливо скоротилася і кількість учнів.
Учился в Мелитопольском педагогическом училище. Вчився в Мелітопольському педагогічному училищі.
Училась в немецкой элитной школе. Навчалася в німецькій елітній школі.
Учащиеся слушали с большим интересом. Учні слухали з великим інтересом.
учиться у специалиста лыжного инструктора. вчитися у фахівця лижного інструктора.
В школе учатся 84 студента. У школі навчається 84 учнів.
Также он не учится настойчивости. Також вона не вчиться наполегливості.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR