Sentence examples of "художественной" in Russian with translation "художньої"

<>
Фабрики: художественной лаковой миниатюры, строчевышивальная. Фабрики: художньої лакової мініатюри, строчевишивальная.
Профессор художественной академии Гранд-Шомьер. Професор художньої академії Ґранд-Шомьєр.
Училась на отделении художественной керамики. Навчався на відділі художньої кераміки.
^ История русской переводной художественной литературы. ↑ Історія російської перекладної художньої літератури.
Открытие всеукраинской художественной выставки "Эстамп. Відкриття всеукраїнської художньої виставки "Естамп.
отчетные концерты коллективов художественной самодеятельности; звітні концерти колективів художньої самодіяльності;
"Mosaic" (1946), сборник художественной прозы. "Mosaic" (1946), збірка художньої прози.
Яркий представитель художественной культуры рококо.... Яскравий представник художньої культури рококо.
Нововведения не коснулись художественной литературы. Нововведення не торкнуться художньої літератури.
Авторский стиль изделий художественной ковки. Авторський стиль виробів художньої ковки.
конкурс-смотр художественной самодеятельности "Дебют первокурсника"; конкурс-огляд художньої самодіяльності "Дебют першокурсника";
Ведёт начало от клубной художественной самодеятельности. Веде початок від клубної художньої самодіяльності.
Является одним из вариантом художественной ковки. Є одним з варіантів художньої ковки.
Адонис упоминается в произведениях художественной литературы. Адоніс згадується в творах художньої літератури.
Жакоб - семья французских мастеров художественной мебели. Жакоб - родина французьких майстрів художньої меблів.
Зодчество - яркий показатель художественной силы народа. Зодчество - яскравий показник художньої сили народу.
Вспомним, например, о посещении художественной галереи. Згадаємо, наприклад, про відвідування художньої галереї.
Увлекается чтением исторической и художественной литературы. Захоплюється читанням історичної та художньої літератури.
Немецкий живописец, представитель дюссельдорфской художественной школы. Німецький живописець, представник дюссельдорфської художньої школи.
Особенности художественной реставрации в Swiss-Dent Особливості художньої реставрації в Swiss-Dent
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.