Beispiele für die Verwendung von "числился" im Russischen
Übersetzungen:
alle28
числиться6
значився3
числяться3
значилися2
числився2
є2
значилася1
вважалися1
нараховувалось1
знаходиться1
значиться1
числитися1
входять1
вважаються1
зниклими1
значаться1
Также в антирейтинге числятся "Кавказская пленница!"
Також в антирейтингу числяться "Кавказька полонянка!"
Числилось 32 кафедры, преподавалось 55 предметов.
Нараховувалось 32 кафедри, викладалося 55 предметів.
Среди соавторов документа числится и Оксана Продан.
Серед співавторів документа значиться і Оксана Продан.
Пропавшими без вести числятся 209 тысяч 914 жителей пострадавшего региона.
Крім цього, 209,914 жителів постраждалого регіону вважаються зниклими безвесті.
Среди возможных соперников числится команда России.
Серед головних опонентів числиться команда Росії.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung