Sentence examples of "этой" in Russian with translation "цього"

Select source language

Select target language

Translations: all17420 це9466 цей1514 цього1426 ці1032 цьому890 ця848 цю613 цих431 цієї425 цим335 цій194 цією107 цими89 є50

show all

Основные преимущества этой анаболические стероиды: Основні переваги цього анаболічний стероїд:

RSS лента комментариев этой записи Стрічка RSS коментарів цього запису

Запас определяется радиусом этой окружности. Запас визначається радіусом цього кола.

RSS комментариев к этой записи. Стрічка RSS коментарів цього запису.

Вдумайтесь в содержание этой формулировки! Вдумайтесь у зміст цього формулювання!

Он предложил вернуться к этой проблеме. Він закликав повернутися до цього питання.

Культура этой зоны танцем очень богата. Культура цього району дуже багата танцем.

История создания этой оперы весьма банальна. Історія створення цього братства дуже банальна.

С этой же стороны упоминается контрфорс. З цього ж боку згадується контрфорс.

Главный критерий этой сортировки - адресование документов. Головний критерій цього сортування - адресування документів.

Предельный анализ выглядит разрывом этой цепи. Граничний аналіз виглядає розривом цього ланцюга.

Неизвестно, кто был родоначальником этой фамилии.... Невідомо, хто був родоначальником цього прізвища.

Боулер перепоручил исполнение этой задачи Браку. Боулер передоручив виконання цього завдання Шлюбу.

Официально документ опубликуют на этой неделе. Документ має бути опублікований цього тижня.

С этой минуты он становится Плотниковым. З цього дня він стає машинобудівним.

Умножение этой дроби даёт циклическую перестановку: Множення цього дробу дає циклічну перестановку:

После этой встряски неделя закончилась мирно. Після цього струсу тиждень закінчився мирно.

Центр этой окружности называется центром кривизны. Центр цього кола називається центром кривини.

Организаторы этой переписи были объявлены "вредителями" [28]. Організатори цього перепису були оголошені "шкідниками" [2].

Мы не знаем истинных масштабов этой проблемы. Ми не знаємо справжнього масштабу цього явища.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download