Sentence examples of "dejar" in Spanish with translation "stop"

<>
show all
No puedo dejar de escribir. I can't stop writing.
No podía dejar de reír. I couldn't stop laughing.
Él intenta dejar de fumar. He tries to stop smoking.
Tom debería dejar de fumar. Tom ought to stop smoking.
No puedes dejar de sonreír. You can't stop smiling.
Tiene que dejar de fumar. She has to stop smoking.
Necesitas dejar de desperdiciar tiempo. You need to stop wasting time.
Tom debería dejar de hacer eso. Tom ought to stop doing that.
Él le aconsejó dejar de beber. He advised her to stop drinking.
Papá ha decidido dejar de fumar. Father determined to stop smoking.
De verdad deberías dejar de fumar. You really must stop smoking.
¿Podría usted, por favor, dejar de hablar? Would you please stop talking?
Para empezar, tienes que dejar de fumar. First, you have to stop smoking.
El doctor me aconsejó dejar de fumar. The doctor advised me to stop smoking.
Mi hermano me aconsejó dejar de fumar. My brother advised me to stop smoking.
Necesitas dejar de provocar pelear con Tom. You need to stop provoking fights with Tom.
Es hora de dejar de ver televisión. It is time to stop watching television.
Su tos empeora, ¡él debería dejar de fumar! His cough is getting worse, he should stop smoking!
Tom no podía dejar de pensar en Mary. Tom couldn't stop thinking about Mary.
Tom no puede dejar de pensar en Mary. Tom can't stop thinking about Mary.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download