Sentence examples of "importancia" in Spanish with translation "важность"
Translations:
all817
важность261
значение120
значимость38
влиятельность1
значительность1
other translations396
Pero no debemos quitar importancia a la ideología.
В то же время, мы не должны недооценивать важность идеологии.
Su importancia se disuelve en el drama sensacionalizado.
Важность этих событий растворяется в сенсационной драме,
También demuestran la importancia de la conectividad social.
Они также демонстрируют важность социальной связанности.
Sería difícil sobreestimar la importancia de tal declaración.
Сложно переоценить важность такого заявления.
Sin embargo, las políticas internas serán de importancia capital.
Тем не менее, внутренняя политика будет иметь огромную важность.
Irlanda mostró la importancia de la inversión extranjera directa.
Ирландия показала важность прямых иностранных инвестиций.
No se puede sobreestimar la importancia de esas declaraciones.
Важность этих заявлений сложно переоценить.
No se puede sobreestimar la importancia de esa decisión.
Важность данного решения невозможно переоценить.
Durante mucho tiempo, Europa ha subestimado su peso e importancia.
В течение долгого времени Европа недооценивала свой вес и свою важность.
De la misma manera lo hace la importancia del contenido.
Но также на первый план выходит важность содержания.
Pero también resulta fácil exagerar la importancia de ese caso.
Но важность и этого случая легко преувеличить.
la importancia de utilizar el poder suave de la cultura.
важность использования мягкой силы культуры.
Otros hablan de la importancia de obedecer las ``reglas del juego".
Другие говорят о важности соблюдения "правил игры".
El mundo también debe tomar en cuenta la importancia de Japón.
Мир также должен осознать важность Японии.
En años recientes, ha crecido la importancia de los bonos cat.
За последние годы важность катастрофных облигаций выросла.
Ahora, no están entendiendo la importancia financiera de los Tres Grandes.
Теперь они не могут понять финансовой важности "большой тройки".
Pero sería un error minimizar la importancia de lo que ha sucedido.
Однако было бы неправильно преуменьшать важность произошедшего события.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert