Sentence examples of "les" in Spanish with translation "они"

<>
show all
¿Y cómo les ha ido? Что же у них получилось?
Pero se les olvidó algo: Но они забыли один факт:
Les di vasos con agua. Я принесла им два стакана воды.
Y estos les permiten brincar. Они позволяют им подпрыгивать.
Muy raramente les permiten jugar. Им редко позволяется играть в игры.
Les interesa mucho la astronomía. Они очень интересуются астрономией.
Si se les preguntara, dirían: Если спросить их, они ответят:
No les esperaba el cadalso. Их не ждала петля палача.
Se les llama baterías nucleares. Их называют ядерными батареями.
Y luego les proporcioné estadísticas. И потом я дал им статистику.
Los niños les han enseñado. Дети их научили.
Quiero saber cómo les influyo. Я хочу знать, как я влияю на них,
Les dio forma de cuchillo. придал им форму лезвия.
Les pediremos que nos fotografíen. Мы попросим их, чтобы они нас сфотографировали.
Alguien más se les adelantó. И их опережал кто-то другой.
Los huesos se les quebraban. Иногда ломались кости, - особенно хрупкие они у стариков.
Les contaré algunos de ellos. Я рассмотрю некоторые из них.
Los llamé y les pregunté: И я им позвонила и спросила:
A ellos no les gusta. Им просто это не нравится.
Y así les voy presionando. В общем, я давлю на них таким образом.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download