Sentence examples of "pobre" in Spanish with translation "бедный"

<>
show all
Y el hombre pobre dijo: А бедный мужчина сказал:
Mi pobre corazón está sufriendo. Моё бедное сердце страдает.
Éste es mi pobre hijo, Patrick. Вот мой бедный сын Патрик.
¿Por qué sigue siendo pobre África? Почему Африка остается бедным континентом?
"La gente pobre son los receptores". "Получатели - бедное население".
La gente pobre son un recurso. Бедное население - это ресурс.
Él es rico y yo pobre. Он богат, а я беден.
Nació pobre, pero murió siendo millonario. Он родился бедным, но умер миллионером.
Prefiero ser pobre a ser rico. Я предпочитаю быть бедным, а не богатым.
Ciertamente China sigue siendo un país pobre. Надо признать, что Китай остается бедной страной.
Es el condado más pobre del estado. Это самый бедный округ штата.
También es un país musulmán muy pobre. Но это также и очень бедная мусульманская страна.
Sí, soy una niña pobre del ghetto. Да, я бедный черный ребенок из гетто.
Él es pobre, pero tiene buen ánimo. Он беден, но у него добрая душа.
Le di limosna a ese pobre chico. Я подал милостыню этому бедному мальчику.
Él es pobre pero nunca se queja. Он беден, но никогда не жалуется.
Puede que sea pobre, pero es feliz. Возможно он бедный, но он счастлив.
Eso es demasiado largo si uno es pobre. Но это слишком долго, если вы бедны.
Al pobre no es provechoso acompañarse del poderoso. Богатый бедному не товарищ.
El pobre hombre estaba tomando una medicina homeopática. Бедный человек, он лечился гомеопатическими лекарствами.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download