Ejemplos del uso de "Öğlen yemeğinde" en turco

<>
Öğlen yemeğinde biraz içtim de. Я чуть-чуть выпила за обедом.
Öğlen yemeğinde mi okuyorsunuz? Вы читаете за ланчем?
Toplu taşıma öğlen ile 0 arasında hizmet vermiyordu. Общественный транспорт не работал с полудня до:.
Gabi, akşam yemeğinde bize katılır mısın? Габи, присоединишься к нам на ужин?
Başkan aramayı bu öğlen yapacak. Президент примет решение сегодня днем.
Belki eğer öğle yemeğinde zamanın olursa, öneri sunumuna bakabilirsin. Знаешь, как-нибудь за ланчем, можешь взглянуть на заявку.
Tanrı aşkına, daha öğlen bile olmadı. Ради бога, ещё нет даже полудня!
Bu akşam aile yemeğinde mesela. Как насчет семейного ужина вечером?
Öğlen dürümüne geçiş yapmak için harika oluyor. Оно отлично подводит к буррито на обед.
Öğle yemeğinde ne olmuş? Что случилось за обедом?
Bu öğlen Batı Yakası'nda bir seçmeye katılacağım. У меня прослушивание сегодня днем на Вест-Энде.
Kalıyor. Akşam yemeğinde kahvaltı var. Она останется Завтрак на ужин?
Tamamdır, öğlen oldu. Так, уже полдень.
Mesela geçen gün akşam yemeğinde Kaylee babasının yemek yapıp yapmadığını sordu. Прошлым вечером за ужином Кейли спросила, умел ли папа готовить.
Bu akşam yemeği mahvolan öğlen eğlencesinin telafisi. Еда этим вечером восполнила испорченное днем развлечение.
Akşam yemeğinde gözleme yiyebilir miyiz? Можно нам на ужин блины?
Yarın öğlen idam edilecek! Казнить завтра в полдень!
Bu akşam yemeğinde ne yapıyorsun? Что ты делаешь на ужин?
Ben sadece öğlen yemeklerimi tek başıma yemek istemiyorum. Я не хочу каждый день обедать в одиночестве.
Söylesene Jane, akşam yemeğinde bana katılmak ister misin? Джейн, сегодня вечером я приглашаю вас на ужин.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.