Sentence examples of "çok isterim" in Turkish

<>
Bunu eşim üzerinde bir ara denemeyi çok isterim. Хотел бы я попробовать это на своей жене.
Seni bir daha görmeyi çok isterim. Я бы очень хотела снова увидеться.
Bu yüzden sizin soyunuz hakkında bilgi almayı çok isterim. Вот почему мне бы хотелось услышать о твоей наследственности.
Yemeyi çok isterim, ama yersem ölürüm. Я очень хочу попробовать, но умру.
Üniversiteye gitmeyi gerçekten çok isterim, ayrıca, bunun yanında kendi projelerim üzerinde de çalışmayı düşünüyorum. Я очень хочу поступить в университет, но еще я хотел бы работать над собственными проектами.
Evet, portal tabancayı icat ettiğin anıya gitmeyi çok isterim. Да, интересно посмотреть, как ты изобрёл портальную пушку.
Ve mutfak dolaplarınıza bir kez daha bakmayı çok isterim. И хорошо бы ещё раз осмотреть ваши кухонные шкафы.
Yerel Polis Merkezi'ne uğramayı çok isterim. Я с удовольствием заскочу в участок.
Bir stüdyo işinde çalışmayı çok isterim. Я хотела бы работать на студии.
Bunu yaptığını görmeyi çok isterim, küçük hanım. Хочу посмотреть, как ты попробуешь, малявка.
Şey, imzanızı almayı çok isterim. Но я хочу получить ваш автограф.
gör görmeyi çok isterim. Очень хотел его увидеть.
Cynthia, dinle, aslına bakarsan sana yakın çalışmayı çok isterim. Синтия, я очень надеюсь, что мы будем плотно сотрудничать.
Tüm vücudunu kanla kaplı bir şekilde görmeyi çok isterim. Я бы с радостью посмотрела на неё в крови.
O Bennett'ten kendime bir dilim almayı çok isterim. А я бы оторвала кусочек от этого Беннета.
Bilmeyi ben de çok isterim çünkü. А то мне хотелось бы знать.
Fili görmeyi çok isterim. Ужасно хочу увидеть слона.
Şişenin satıcısıyla da bir ara tanışmayı çok isterim. Я бы хотел как-нибудь увидеться с продавцом бутылки.
Bay Burton, sizi ofisimde ağırlamayı çok isterim. Мистер Бёртон, рада, что вы пришли.
Çok isterim. Tamam, mutfaktan kendi eşyalarımı alıyorum. Ладно, я забираю мои вещи из кухни.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download