Beispiele für die Verwendung von "ölü" im Türkischen
Übersetzungen:
alle108
мертв11
мертвого10
мертвым10
мертвых8
мертвой7
мертвый7
мертвая5
труп4
мертва3
мертвеца3
мертвое3
мертвые3
погибших3
дохлая2
мертвую2
мертвы2
тело2
убитыми2
дохлых1
мертвец1
мертвеце1
мертвецов1
мертвыми1
погиб1
погибший1
погибшим1
покойного1
покойный1
смертей1
трупов1
трупом1
убили1
убит1
убитого1
убитых1
убить1
уже1
умер1
умерли1
Ölü olduğunu göz önüne alırsan, bu büyük ihtimalle Sean.
Ну, учитывая что он мертв, это возможно Шон.
Küçük ölü bebeğin yerçekimi bütün parçaları yine geri çekecek.
Гравитация маленького мёртвого ребёнка снова соберёт все части вместе.
Pettigrew 10 Ağustos 2010'da kilitli hâldeki aracının arka koltuğunda ölü bulundu.
10 августа 2010 был найден мертвым на заднем сиденье в своем автомобиле.
Juanita oyuncak eve saklanıp sustu. Celia da ölü numarası yaptı. Bu kızlar çok akıllı.
Хуанита запрыгнула в надувной домик и закрылась в нем, а Селия притворилась мертвой.
Ölü olduğuna göre elinden fazla bir şey gelmez değil mi?
Ты мертва и не особо много можешь сделать, правда?
Ölü biri mi var? Onu bul. Cebine bir not sıkıştır.
Вытащи мертвеца, и положи ему в карман письмо о самоубийстве.
Her iki tarafı da içten öldüren otuz yıllık savaş ve aralarındaki ölü boşluk. "
летняя война, которая убила их изнутри и оставила между ними мертвое пространство ".
Orada yatan, boğulmuş insanların yüzlerinde değil, ama binlerce ölü insanın yüzünde gördüm!
Но не на лицах этих утопленников, а на лицах тысяч и тысяч погибших!
Aa, tüm samimiyetimle, efendim, yarına hepsi hala ölü olacaklar.
При всём уважении, сэр, завтра все они будут также мертвы.
Şuradaki adam hayvan kontrolcüsü değil mi hani şu ölü kuşları toplayan?
Это парень из контроля за животными, который забирает дохлых птиц?
Eğer saniye içinde adamıma dur emri vermezsem Dr. Andrew Garner, eski Bay May, ölü adam olacak.
Если я не отзову своих людей через секунд, Доктор Эндрю Гарнер, бывший мистер Мэй - мертвец.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung