Sentence examples of "öz güven" in Turkish

Select source language

Select target language

Saç yaptırmak bir kadına çok fazla öz güven verebilir. Вытянутые волосы дают женщине слишком много уверенности в себе.

Öz güven patlamasina ihtiyacin var. Тебе просто нужно поднабраться уверенности.

Ama genç; öz güven eksikliği var. Но он молод - не хватает уверенности.

Bir yazarın hayatının taleplerini karşılamak için bana daha fazla güven ve direnç kazandırdı. Победа дала мне большую уверенность и устойчивость для соответствия требованиям жизни писателя.

Artık kimseye güven olmuyor! Уже никому нельзя доверять!

Güven bana, benim de kusurlarım var. Поверь мне, у меня есть недостатки.

Bu güven meseleleri üzerine. О проблемах с доверием.

Güven bana, o zamanlarda yaşadım. Поверьте мне, я там жил.

Güven bana. Çorap daha güvenceli. Поверь мне, в носок.

Sen güven hakkında ne bilirsin, huh? Что ты знаешь о доверии, а?

Onu seviyorsan ona güven ve bana güven. Если любишь, верь ей и мне.

Güven bana, ben hemşireyim. Доверься мне, я медсестра.

Benimle güven hakkında konuşmaya nasıl cüret edersin? Как ты смеешь говорить мне о доверии?

Güven bana, Paige. Доверьтесь мне, Пейдж.

Biz de tam, iyi bir evliliğin sırrının "güven" olduğunu söylüyorduk. Мы только что им говорили, что ключ к хорошему браку это доверие.

Hislerine güven, Swan. Доверься интуиции, Свон.

Ve güven benim için her şeydir. А доверие для меня - главное.

Öyle mi? Nereden biliyorsunuz diğer tarafa güven içinde gideceğini? Откуда вы знаете, что он будет там в безопасности?

Çocuğunla güven üzerine kurulu bir ilişkin olduğunu bilmek güzel. Приятно иметь отношения с детьми, построенные на доверии.

Güven bana, bunu seveceksin. Поверь мне. Этот тебе понравится.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download