Beispiele für die Verwendung von "Alacağım" im Türkischen
Übersetzungen:
alle35
возьму6
куплю4
получу4
забрать2
купить2
принесу2
беру1
вернуть1
достану1
заберу1
забираю1
купим1
пойду1
покупаю1
получить1
приму1
собираюсь1
хочу1
я заберу1
я куплю1
я собираюсь1
Haydi bebeğim, danstan daha fazlasını yaparsın Sanırım seni alacağım, Annenden kamçı yemek istemiyorum.
Думаю, я возьму тебя, не хочу, чтобы ты получила травму из-за мамы.
Yukarıya çıkıp, kamyonetten ilk yardım çantasını alacağım.
я выйду наверх, забрать аптечку из машины.
Ben de karşılığında bir iyilik planlıyorum ve en değerlini senden alacağım.
Я собираюсь скоро вернуть долг и забрать самое дорогое для тебя.
Sana açım dedim, sen bir şeyler hazırlarken, ben de kasada ne var ne yok hepsini alacağım!
А я сказал, что я голоден. И пока ты будешь тут, я заберу всё из кассы!
Ben de Curtis'ten bilgi alacağım ama bir gelişme olursa mesajla haber ver bana.
Я пойду посовещаюсь с Кёртисом, но ты напиши мне, как она.
Bu sayede, bir yönetmen ya da yapımcı tarafından keşfedilip televizyon için iyi bir teklif alacağım.
Так меня может заметить директор по кастингу или продюсер, я могу получить контракт с телевидением.
Yine de ben bunu cevaplamak için bir fırsat olarak alacağım.
Я приму это как возможность ответить, в любом случае.
Bu araziyi satın alacağım ve orada bir pansiyon inşa edeceğim.
Я собираюсь купить эту землю, и построить там пансион.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung