Ejemplos del uso de "Antrenman yapıyorum" en turco

<>
Ben tıp okuyorum.. sömestrdeyim ve yaz oyunları için antrenman yapıyorum. Я на втором курсе медицинского института и готовлюсь к летним играм.
Hermes, sessiz ol! Araştırma yapıyorum! Гермес, прекрати, я занимаюсь дедукцией!
Evet, antrenman için havuza... Да, в бассейн тренироваться.
Ben her yıl bağış yapıyorum. Я каждый год делаю пожертвования.
Hala antrenman yapıyor musunuz? Вы все еще тренируетесь?
Ben payıma düşeni yapıyorum. Я делаю свой вклад.
Sen hazır olana kadar antrenman yapacağız. Будем тренироваться, сколько тебе потребуется.
Evet, ben mobilya yapıyorum. Да, я делаю мебель.
İkimiz için de iyi bir antrenman olur. Это будет хорошей тренировкой для нас двоих.
Uzun zamandır komedi yapıyorum. Я давно работаю комиком.
Koç yarın çifte antrenman için çağırdı. И ещё завтра будет две тренировки.
O televizyonları, dükkanında satmana izin vererek sana büyük bir iyilik yapıyorum! Я делаю тебе одолжение, позволяя продавать эти телевизоры в твоем магазине!
Evet, iyi bir antrenman. Да, это отличная тренировка.
Ben sadece işimi yapıyorum! Я делал своё дело!
Marco her sabah antrenman için: Каждый день Марко встает в:
Ben de birkaç numara yapıyorum. Я сам делаю кое-какие фокусы.
Ara sıra kullandığım eski bir antrenman sopası bu. Просто клюшка, с которой я иногда тренируюсь.
Başkaları için bir şeyler yapıyorum ama sonra eli boş uyanıyorum. Время от времени, я делаю добро другим, блин.
Bugünkü antrenman çok iyiydi adamım. Хорошо поработали сегодня, чувак.
Elimden geleni yapıyorum ama kan pıhtılaşmıyor. Я пытаюсь, но не сворачивается.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.