Sentence examples of "Araya" in Turkish with translation "вместе"
Translations:
all43
вместе9
собрать4
встречаться3
объединить3
встретились2
встретиться2
перерыв2
встретился2
собирал1
воссоединились1
встретимся1
друг1
объединялись1
свести1
смогла1
снова1
собирать1
собираются вместе1
собрал1
собрались1
собраться1
соединив1
соединить1
объединяет1
Annenle benim tekrar bir araya gelmemiz için mi dilek tuttun?
Ты загадал, чтобы мы с мамой снова были вместе?
Yaşayanın kanını aldık ve yaşayan ölüyü bir araya getirdik.
Мы разлили кровь живых и собрали вместе живых мертвецов.
Bence üçümüz ikinizin tekrardan bir araya gelmesini ve bütün olan bu iyi şeyleri kutlamalıyız.
Я решил, что нам троим стоит отметить. Вы снова вместе, всё хорошо.
Eğer onu hâlâ seviyorsa, onları tekrar bir araya getirmek Ally'yi büyük paralar ödemekten kurtaracaktır.
Если он все еще любит ее, сведение их вместе может сэкономить Элли кучу денег.
Bütün adayları bir araya toplayıp, fotografçılar için bedavaya pizza fırlatırlar.
Они собирают всех кандидатов вместе и те подбрасывают пиццу перед фотографами.
Tüm trilyonlarınızı bir araya toplasınız, elinizde Slovakya'nın milli geliri olur.
Сложите все ваши миллиарды вместе, и вы получите ВВП Словакии.
Bu elementler bir araya geldi ve ayrılarak ayakkabılar, gemiler, balmumu, lahanalar ve krallar oluşturdu.
Частицы собирались вместе и вновь разрывались, образуя обувь, корабли, сургуч, капусту и королей.
Ve zamanla, parçalar bir araya geldi ve bende uzaylılar ve tarihleri hakkında temel bir kavrayış oluşmaya başladı.
И со временем, когда части сложились вместе, у меня сложилось базовое понимание пришельцев и их истории.
Belediye toplantısı çağrısı yaptım, herkesi bir araya toplayacağım, dosyaları dağıtacağım, ama dosyalar artık parlak sarı!
Я созову встречу в ратуше, соберу всех вместе, раздам папки, но теперь папки будут ярко-жёлтые!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert