Sentence examples of "Bana söz" in Turkish

<>
Ama bana söz ver. O kahrolası Frank King için yazma. Только пообещай, что не для Френка мать его Кинга.
Bir saniye, bunda bana söz hakkı düşmez mi? Эээ, стоп, у меня есть право голоса?
Hey, bana söz vermiştin. Эй, ты обещала мне.
Bana söz vermiştin oğlum. Сын, ты обещал.
Ki güzel olacak ama bana söz vermelisin. Будет здорово. Но ты должен пообещать мне.
Bana söz verdikten sonra bunu nasıl yapabildin? После того, как дал мне слово?
Ludicrous, bana söz verdin... Ты же дал мне слово...
Scott, hatırlıyor musun? Bana söz vermiştin. Скотт, вспомни, что ты обещал мне.
Bana söz ver şimdi Rose. Пообещай мне сейчас, Роза.
Ve sana söylemem için bana söz verdirtti. Я обещала ему ничего тебе не говорить.
Selam, tatlım. Baksana, birşey için bana söz vermeni istiyorum. Эй, привет, слушай, ты можешь мне пообещать кое-что?
Ona tek kelime etmeyeceğinize dair bana söz verin. Обещайте, что не скажете ему ни слов.
Tekrar görüşeceğimize dair bana söz ver. Обещай, что еще раз встретимся.
Sessiz olacağınıza dair bana söz vermemiş miydiniz? Разве вы не обещали вести себя тихо?
Bana söz vermeni istiyorum, Spence. Спенс, пообещай мне вот что.
Geri dönmeyeceğine dair bana söz ver. Пообещай мне, что не вернешься.
Şef bana söz hakkı tanımadı. Директор не оставил мне выбора.
İkiniz bunun için bana söz verin. Оба пообещайте мне это сейчас же.
Ayrıca kimseye zarar gelmeyeceğine dair bana söz vermişti. И он пообещал, что никто не пострадает.
Her zaman takacağına dair bana söz ver. Обещай, что будешь всегда его носить.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.