Sentence examples of "Jüri görevi" in Turkish

<>
Jim jüri görevi için her sabah adliyedeydi. Джим был каждое утро в зале суда.
Jüri görevi için çağırdıklarını sanmıştım. Я думал меня приглашают присяжным.
Daha önce büyük jüri önünde bulundum, Frank. Я представал раньше перед большим жюри, Фрэнк.
Bu görevi sen istedin. Ты хотела эту должность.
Tarafsız bir jüri bulmak kolay olmayacaktır. Не так просто найти беспристрастных присяжных.
Bu görevi bana sen verdin. Вы дали мне это задание.
numaralı jüri üyesi, Sayın Yargıç. Bay Grant Rudnick. Присяжный номер, Ваша Честь, мистер Грант Радник.
Tarafsız Bölge'de devriye görevi aldık. Мы должны патрулировать нейтральную зону.
En son o odada diğer jüri üyeleri vardı. Другое жюри было последним, кто там был.
Evet, tabii, sinemanın görevi! Да, конечно, задача кино!
Jüri heyeti seçimi Pazartesi başlayacak. Начало выбора присяжных в понедельник.
Bana sadece seni bulma görevi verildi. Я просто получил задание найти тебя.
Jüri yerine dokuz tane delik. Девять лунок вместо жюри присяжных.
Bu görevi tek başına yapmaya hazır değil. Он ещё не готов самостоятельно выполнять задание.
İşler yoğun, bu büyük jüri soruşturması yüzünden. Очень много работы из-за этого расследования большого жюри.
Pekâlâ. Hera'nın başlattığı görevi bitireceğim. Ладно, завершу задание Геры.
Buradaki bir başsavcı yardımcısı büyük jüri listesi hazırladı. Помощник прокурора здесь в Вашингтоне составляет список присяжных.
Batırmak için yanlış görevi seçtin. Ты выбрала не ту операцию.
Bayan Crawley, jüri döndü. Миссис Кроули, присяжные вернулись!
Bu, görevi bizzat kendim iptal etmem gerektiği anlamına geliyor. Это значит, я могу отменить задание по своей воле.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download