Sentence examples of "Kalıyor musun" in Turkish

<>
Restoranda fazla mesaiye kalıyor musun son zamanlarda? У тебя сейчас много смен в ресторане?
Yemeğe kalıyor musun, Joy? Останешься на ужин, Джой?
Geliyor musun kalıyor musun? Ты поедешь или остаешься?
"Hey, göğüsler için kredi kartıyla ödeme yapabiliyor musun?" "Эй, не знаешь, можно заплатить за сиськи кредитной картой?
Bu otelde Bay Hardwick diye biri kalıyor mu? Кстати, мистер Хардвик остановился в этом отеле?
Bu gece aşkı hissediyor musun? Знаешь, сегодня ночь любви.
Ama Gus burada kalıyor. Но Гас останется здесь.
Bu çocuğu okuldan tanıyor musun? Знаешь этого парня из школы?
Sağlık Yetkisi kanununa dayanarak bu dört kişi burada kalıyor. Согласно Закону о здравоохранении, эти четверо остаются здесь.
Kira, Klingon gemisini tanımlayabiliyor musun? Кира, можешь идентифицировать клингонский корабль?
Hayır, o kalıyor. Нет, это остается.
Bunu söyleyen adamın bir ateist olduğuna inanabiliyor musun? Знаешь, что сказавший это мужчина был атеистом.
Ama Kara burada kalıyor. Но Кара остаётся здесь.
Bir isim koymadık, biliyor musun? Мы вне этих рамок, понимаешь?
O benim evimde kalıyor. Он живет у меня.
Laboratuvarda çalışan başka birini tanıyor musun? Знаешь ещё кого-нибудь из работников лаборатории?
Justin sahipsiz bir evde kalıyor. Джастин живет в чужом доме.
Deluca, boşluğu doldurur musun? Делука, можешь восполнить пробел?
Öyle olsun, ama arkadaşın kalıyor. Ладно, но твой друг останется.
"Hala susuzluk duyuyor musun?" "Всё ещё хочешь пить?"
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download