Sentence examples of "Sonunda" in Turkish with translation "в конце"
Translations:
all142
наконец34
наконец-то32
конце22
в конце12
в итоге8
к концу7
в конце концов5
потом5
конце концов3
теперь3
конца2
все-таки2
итоге2
конец2
счете1
я наконец-то1
конечном счете1
Roger, hayatının sonunda geriye bakıp "Doğru şeyi yapmadım" demekten daha kötü birşey yok.
Нет ничего хуже, чем в конце жизни сказать: "Я жил не так".
Yaşayanlar ve ölüler, yalnızca sonsuzluğun sonunda karşılaşırlar.
Живые и мертвые встретятся только в конце вечности.
Geçen gece yemeğe gittik, yemeğin sonunda hesap geldi.
Недавно ужинал в ресторане, в конце принесли счет.
Sekizinci oyunun sonunda Bernie Williams iki sayılık bir home-run yapıyor!
Берни Уильямс делает двойной хоум ран в конце восьмого иннинга!
Bazı erkek modeller podyumun sonunda sola sapar. Bazıları sağdan gider.
Некоторые модели в конце подиума поворачивают налево а некоторые направо.
Bu uçuşun sonunda seni bekleyen çok güzel bir ada var.
Существует очень хороший остров, ожидающий тебя в конце полета.
1990 'ların sonunda, R & B kız grubu Destiny's Child'ın solisti olarak ünlendi.
Ноулз прославилась в конце 1990-х годов, будучи солисткой женской R & B группы Destiny "s Child.
Yüzyıl'ın sonunda, küresel kimyasal savaş gezegeni neredeyse yaşanmaz bir hale getirmişti.
В конце века глобальная химическая война сделала планету почти непригодной для жизни.
' lerin sonunda Paris'in her yerinden vatandaşlar aşırı kalabalık mezarlıktan saçılan korkunç kokulardan şikayet etmeye başlamış.
В конце века жители всего Парижа начали жаловаться на ужасный запах разлагающихся тел на переполненном кладбище.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert