Sentence examples of "Uyku hapları" in Turkish

<>
Ona uyku hapları vermişler. Ему дали солидную дозу.
Ben uyku hapları içtiğim için belli bir dayanıklılık kazanmıştım. Я принимаю снотворное и мой организм к нему привык.
Neredeyse hafif bir uyku gibi. Это похоже на лёгкий сон.
O hapları ona biz verdik. Мы дали ей эти таблетки.
Tatlı bir uyku kalbinizi fethetsin. Пусть сон утешит ваше сердце.
Bu olay hapları almaya başladıktan sonra oldu. Именно после этого она стала принимать антидепрессанты.
Uyku sorunun var ve geceleri hızlı araba kullanmak seni rahatlatıyor. У вас бессонница, быстрое вождение по ночам помогает расслабиться.
Neden eğlenmek için o hapları yutmak zorundasın ki? Почему тебе необходимо глотать таблетки, чтобы повеселиться?
Ama sonra iyi bir uyku çekip erkenden yüzdüm ve tüm gün çalıştım. Но я отлично спала ночью, поплавала утром и работала весь день.
Neden bu kahrolası hapları alması için onu zorlamadım ki? Почему я не заставил ее принимать эти проклятые таблетки.
Katkısız, zararsız bir uyku ilacı. О, простое, безобидное снотворное.
O hapları sırt ağrım için alıyorum. Эти таблетки от боли в спине.
Uyku laboratuarı için denek arıyormuşsun. В лабораторию сна требуются добровольцы?
Hapları bana ver, Les. Дай мне таблетки, Лэс.
Bu yaşta gözüme uyku girmeyecek mi? Бессонные ночи в моём то возрасте?
Fermuarı açtım, hapları gördüm. Открыл ее, увидел наркотики.
Neden uyku hapı aldın? Почему ты пила снотворное?
Bayanlar, bu yüzden, kemik erimesinden korunmanız için kalsiyum katkılı multivitamin hapları almanız çok önemli. Дамы, вот почему так важно принимать мультивитамины с кальцием, для профилактики остеопороза ваших костей.
Uyku en iyi ilaçtır. Сон - лучшее лекарство.
Şu hapları getirdin mi? Эти таблетки вы принимаете?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download