Sentence examples of "açıkta" in Turkish

Select source language

Select target language

Ama açıkta duran bir sürü şey vardı. Но здесь всё итак лежит в открытую.

Bütün birimler, hedef açıkta. Внимание всем, цель открыта.

Kıçım açıkta ateş altında kalmak istemiyorum. Не хочу оказаться с неприкрытой задницей!

Bu film negatifi ne kadardır böyle açıkta duruyor? Как долго эта пленка с негативами тут лежит?

Kıçı açıkta ve kokuyor. Oн голый и воняет.

Açıkta olan kanguruların aşırı sıcağa maruz kalma tehlikesi var. Любой кенгуру на открытом воздухе подвергается серьезной опасности перегрева.

Bu konuda kıçı açıkta olan benim. Рисковать-то своим мягким местом буду я.

Kablolar açıkta mı kapalı mı? Провода открыты, или заизолированы?

Burada kendimi biraz açıkta hissediyorum. Я тут совсем на виду.

Kırık kemik deriden çıkmış, açıkta duruyordu. Сломанная кость пронзила кожу и оказалась снаружи.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download