Sentence examples of "adamlarını topla" in Turkish

<>
Adamlarını topla ve oraya git. Собирай людей и иди туда.
Çavuş Osiris, adamlarını topla. Сержант Осирис, собирай людей.
Malzemeleri ve adamlarını topla, ben size rehberlik ederim. Собирайте материалы и людей, и я вам подскажу.
Max, sana bir daha domino taşlarını topla demeyeceğim. Макс, я не собираюсь повторять: собери домино.
Bu dava benim, adamlarını çek. Это мое дело, отведите людей.
Git, atları topla! Давайте, соберите лошадей!
Bunu vermenin zamanı geldi. Bana o klan adamlarını öldür mü diyorsun? Говоришь мне выйти на улицу и свались парочку парней из клана?
Saçlarını biraz topla yeter. Волосы привести в порядок.
Adamlarını al ve soldan saldır. Возьми людей, обходите слева.
En basitinden; Burada, topla birlikte sen, burada da diğerleri, senin yolundan çekiliyorlar. По сути, вот ты с мячом, а вот все остальные уходящие с твоего пути.
Hepinizin, en iyi adamlarını, en seçkinlerini aramasını istiyorum. Каждый из вас звонит своим главным, самым преданным людям.
Eve git, bavulunu topla. Езжай домой и собирай вещи.
Samaritan seni bulmaları için adamlarını gönderdi. Самаритянин отправил за тобой своих лакеев.
Güçlü kaslı adam topla. Собери пару сильных мужчин.
Adamlarını hemen al ve çık. Немедленно уводи отсюда своих людей.
Zımbırtılarını topla ve gidelim buradan. Собирай вещи и едем отсюда.
Adamlarını yakalayın, arkaya götürün ve kafalarına sıkın. Хватайте его парней, уведите их и пристрелите.
Eşyalarını topla ve anahtarları teslim et. Собери свои вещи и верни ключи.
Her çağ kendi adamlarını seçer... Каждая эпоха выбирает своих люди...
Fox, adamları topla. Фокс, собирай ребят.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.