Sentence examples of "almaya gidiyoruz" in Turkish

Select source language

Select target language

Maggie ve ben içki almaya gidiyoruz. Sizinle orada buluşuruz. Мы с Мэгги пойдём выпьем и встретим вас там.

Yeni işletim sisteminin kaynak kodlarını almaya gidiyoruz. Мы должны завладеть кодом новой операционной системы.

Çocuklar öğle yemeği almaya gidiyoruz. Ребята, мы собираемся пообедать.

Yatak almaya gidiyoruz. Oh! Мы едем покупать кровать.

Anne yeni bir elbise almaya çalıştı ancak çevredeki mağazalar çoktan kapanmıştı. Мать пыталась купить новую одежду, но магазины в этом районе были уже закрыты.

Tamam o zaman, yarın vajina alışverişine gidiyoruz. Ладно, тогда завтра мы едем покупать вагину.

Daha sonra not almaya çalıştığınızda, cümleyi kafanızda biçimlendiriyorsunuz. " Потому что когда вы пытаетесь записывать позже, по памяти, то начинаете редактировать фразы в собственной голове ".

Küçük kzmIa birIikte St Jo'ya gidiyoruz. Мы с девочкой едем в Сент-Джо.

Payım olarak sırf onu almaya razıyım. Я готов не требовать своей доли.

Eşim ve ben gidiyoruz. Мы с женой уходим.

Aslında biz şeyin formülünü almaya çalışıyorduk... Мы вообще-то пытались получить формулу для...

Molly, Eric ve ben gidiyoruz. Молли, мы с Эриком уходим.

Yani şehri sağlam şekilde almaya çalışıyorlar. Так они пытаются взять город целым.

Carlos ve ben vaftiz törenine gidiyoruz. Мы с Карлосом едем на крещение.

Devlet, silahlarımızı bizden almaya çalışıyor. Власти хотят отобрать у нас оружие.

Ve bunu engellemek için de San Diego'ya gidiyoruz. Мы направляемся в Сан-Диего, чтобы предотвратить это.

Paralarını almaya devam edecekler. Они продолжат получать посылки.

Çoğumuzun bizimle gelmemesine rağmen, bizler bambaşka bir yere, bambaşka bir mekâna gidiyoruz. Хотя многих сегодня с нами нет, мы отправимся необычным самолетом в необычное место.

Sanırım bu dışarı çıkıp yeni bir bikini almaya bahane. Думаю, это повод пойти и купить новое бикини.

Şimdi balık tutmaya gidiyoruz. Мы собираемся на рыбалку.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download