Sentence examples of "büyü yaptı" in Turkish

<>
Faith bana büyü yaptı. Фейт использовала какое-то заклинание.
Kadın büyü yaptı, Gaius. Она практиковала магию, Гаюс.
Bir büyücü Kahlan'a kara büyü yaptı. Волшебница наложила темное заклинание на Кейлен.
Başka bir cadıyı kızdırdın o da seni bunu yapmaya zorlamak için büyü yaptı. Ну, ты разозлил другую ведьму, и она околдовала тебя, заставив...
Kristali ile bir çeşit büyü yaptı. Она наложила на кристалл какое-то заклинание.
Amcan onun aklını zehirledi ya da ona bir büyü yaptı. Мой дядя затуманил его разум или использовал против него магию.
Kücük bir kızken bir cadı bana büyü yaptı. Когда я была ребенком, меня околдовала ведьма.
Sanırım Siren ona büyü yaptı. Думаю, его околдовала сирена.
Yani sence bunu gerçekten kendi mi yaptı, Nikki? Ты думаешь, она правда это сделала, Никки?
Sör Walter'la büyü hakkında sohbet etmek için bir randevum vardı. У меня встреча с сэром Уолтером. Разговор пойдет о магии.
Bu işleri bir tek o düzgün yaptı. Единственная из нас, кто поступил правильно.
Burada büyü falan yok. Нет никакой магии здесь.
Köpeğin çok güzel bir şey yaptı. Ваш пес совершил прекрасный поступок. Неужели?
Büyü kanunları bir sebepten ötürü var. Законы магии здесь не без причины.
Bunu sana Kartopu mu yaptı? Снежинка это с тобой сделала?
Hayat büyü ile çok daha kolaymış. Насколько же проще жить с магией.
Donuyorsun, ne yaptı o adam? Ты замерзла, что он сделал?
Hepimiz biliyoruz ki, bu büyü geçici bir süreliğine. Что, если мы узнаем что заклятие только временное.
Şimşek tam ne olarak ne yaptı? Так что же сделал удар молнии?
Büyü o yüzden düşündüğüm gibi işe yaramadı demek. Поэтому заклинание не сработало, как я планировал.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download