Sentence examples of "belediye başkanıyla" in Turkish

Select source language

Select target language

Belediye Başkanıyla olan dostluğum sayesinde onun davalarında yer alıyorum. Благодаря дружбе с мэром, я участвую в расследованиях.

Burt belediye başkanıyla konuşuyor. Берт разговаривает с мэром.

Bunun belediye başkanıyla bir ilgisi var mı? А это никак с мэром не связано?

Belediye başkanıyla George hakkında mı konuştun? Вы обсуждали Джорджа с мэром Нью-Йорка?

Marawi Belediye Başkanı Majul Gandamra şehrin yıkımına dair üzüntüsünü dile getirdi: Мэр Марави Маджул Гандамра с грустью прокомментировал разрушение города:

Kongre Keşif Komitesi'nin başkanıyla konuşuyordum. С главой исследовательского комитета конгресса.

Belediye binasıyla alakası yok. Совсем не у ратуши.

İş için buranın başkanıyla görüşmeye geldim. У меня рабочая встреча с президентом.

Tanrı aşkına, bir Amerikan şehrinin belediye başkanıyım ben. Я мэр крупного американского города, в конце концов.

Nina. Bana belediye başkanının ofisini bağla. Нина, соедини меня с мэром.

Adams belediye meclisini olağanüstü toplantıya çağırdı. Адамс объявил внеочередное собрание городского совета.

Belediye binasının telefon kayıtları herkese açık. Данные о звонках в мэрию общедоступны.

Tamam, belediye başkanı olacağım. Уговорил, я буду мэром.

Yarın belediye başkanını görmeye gideceğim. Я встречусь с мэром завтра.

Ve belediye başkanının gözü önünde seviştim. Я занимался сексом перед самим мэром.

Ne yapıyorsun, belediye başkanlığına mı oynuyorsun? Ты что, на побегушках у мэра?

Asıl belediye başkanı olması gereken adam. Парень, который должен стать мэром.

Ben Star şehrinin belediye başkanıyım, Thea. Я же мэр Стар Сити, Теа.

Bu adamın yakında Seattle'ın yeni belediye başkanı olacağının farkındasın, değil mi? Ты ведь понимаешь, что он скорее всего станет новым мэром Сиэттла.

Bunun Belediye Başkanı'nın oğlu olduğuna inanabiliyor musun? Можешь поверить, что он сын мэра?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download