Sentence examples of "bilgisayar işlem merkezi" in Turkish

Select source language

Select target language

Fort Meade'de yerin altında dönümlük alanda bilgisayar işlem merkezi var. В Форт Миде под землей акров занято под вычислительные машины.

1970 yılında bir programcı / sistem analisti olarak Bilgisayar Merkezi Üniversitesine gitti. В 1970 году перешёл работать в университетский компьютерный центр, став там программистом и системным аналитиком.

Hükümet sığınma merkezi sunduğunu belirtti, fakat toplamda 00 kişiyi barındırabilecek kapasitedeydi. Хотя правительство объявило о предоставлении эвакуационных центров, они в состоянии предоставить кров только для человек.

Bilgisayar, sürekli tekrar çal. Компьютер, пожалуйста непрерывное воспроизведение.

Bu işlem başladı bile. Нет. Процесс уже начат.

Facianın ertesi günü Pripyat'ın boşaltılma kararı alındı ve o günden beri terk edilmiş durumda, fakat hayalet kasaba Çernobil Yasak Kuşak Bölgesi'nde türeyen facia turizmi sektörünün merkezi oldu. Припять была эвакуирована через день после взрыва и с тех пор навсегда покинута - хотя стала центром катастрофического туризма, который начал развиваться в Чернобыльской зоне отчуждения.

Sonraki saldırı bilgisayar hesaplarına sayı eklemekten fazlasını yapacak. Но следующая атака будет не при помощи компьютеров.

Harry Bosco bir işlem. Гарри Боско это процесс.

Hatırlatıyorum, Kansas Şehri Yahudi Merkezi ölümlerine Obama hemen cevap verdi. Я напомню вам, Обама мгновенно отреагировал на стрельбу в Центре еврейской общины в Канзас - Сити.

ismi, yüzü belli olmayan bilgisayar arkasına saklanan suçluları kovalamak. преследование безымянных, безликих преступников, скрывающихся за своими компьютерами.

Eşyalara zarar verdi. Bu otomatik bir işlem. Он испортил имущество, это автоматический процесс.

Cibuti: Afrika Boynuzu'nda İslami Aşırıcılıkla Mücadelenin Merkezi Джибути в центре борьбы против исламского экстремизма на Африканском роге

Bilgisayar, kaplama durumu. Компьютер, состояние корпуса.

önceki işlem iptal edildi. Есть. Текущий процесс остановлен.

Bu da yeni halk merkezi! Это наш новый общественный центр!

Sanki bir bilgisayar tamponu gibi. Он похож на буфер компьютера.

Etkileyici beyin işlem hızı. Поразительная скорость обработки информации.

Smallville Tıp Merkezi 'ndesin. Ты в Медицинском Центре Смолвиля.

Bilgisayar, bu koordinatlara kilitlen. Компьютер, зафиксировать эти координаты.

Dişçi geldi ve gitti, tüm işlem bitti. Стоматолог уже приходил и ушёл. Процедура уже закончилась.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download