Sentence examples of "bir sayfa" in Turkish

<>
Efendim'in kitabından bir sayfa. Страница из книги Сэра.
Palm Springs'ten ayrılmak istedik, temiz bir sayfa açtık. Мы хотели уехать из Палм-Спрингс, начать всё сначала.
Josh, biraz makyaj yaptım ve kendime yeni bir sayfa açacağım. Эй, дружок. Джош, я преобразилась и начинаю все сначала.
Yeni bir sayfa açmak istedim. Я решил открыть новую страницу.
Yeni bir sayfa açmaya çalışıyorum. Я пытаюсь начать новую жизнь.
Her gün temiz bir sayfa. Каждый день с чистого листа.
Bu neredeyse bir sayfa, Sen özetleyiver işte. Там почти целая страница, передай самую суть.
Bir sayfa çevirmeyi dene. Попробуй взять один лист.
Şurada bir sayfa eksik. Там не хватает страницы.
Temiz bir sayfa açmaya ne dersiniz? Как насчёт начать с чистого листа?
Yeni bir sayfa açma becerime dair umutlarını yitirme. Не сомневайся в моей способности открывать новую страницу.
Yeni bir sayfa açmalısın. Начинаем с чистого листа.
İsim ithafından önce temiz bir sayfa açmak için. Начать всё с чистого листа перед открытием пирса.
Ona kitaptan bir sayfa gösterdiniz Castor'dan bahseden bir kısım sonra birdenbire Rudy mi çıktı ortaya? Ты показал ей страницу, на которой упоминается Кастор, и потом вдруг появляется Руди?
Seyir defterinde bir sayfa eksik. Одну страницу из журнала вырвали.
Bir sayfa sadece dakikada gidiyor. На страницу уходит всего минут.
Benim için de taze bir başlangıç oluyor, temiz bir sayfa. Нет, это новый старт для меня, с чистого листа.
Yeni bir sayfa açacağıma, söz veriyorum. Я обещаю начать все с чистого листа.
Giselle birlikte yeni bir sayfa açacağım. Но начинается новая глава с Жизель...
Ben de "beyaz bir sayfa üzerindeki mürekkep lekesi" dedim. Я отвечаю: "Это чернильное пятно на бумажном листе".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.