Sentence examples of "bundan sonrasıyla ilgilenecek" in Turkish

Select source language

Select target language

Çalışıp para kazanmak gibi bir düşüncen yoksa bundan sonra ona göre yaşa. Если не планируешь сама зарабатывать, с этого момента живи по средствам.

İşlerin kalanında seninle o ilgilenecek. Дальше о вас позаботится она.

Hepimizin bundan sonra korku içinde yaşamamız gerekir. Так и будем теперь жить с оглядкой?

Dr. Yang durumla ilgilenecek. Этим займется доктор Янг.

Bundan sonra bir şey söylemen bencillik olur. Это чистый эгоизм - теперь что-нибудь объяснять.

Bull bar ile ilgilenecek. Бык присмотрит за баром.

Neden? Neden bundan şüpheleniyor? Почему это он такое подозревает?

Merhaba, ben Dr. Hart, bugün sizinle ilgilenecek ilk ve tek doktorum. Здравствуйте. Я доктор Харт, единственный доктор, который позаботится о Вас сегодня.

Bundan ötürü bir önceki özel acil durum emri değiştirildi. В связи с этим я изменяю свой последний приказ.

Bu gece sizinle o ilgilenecek. Он займется вашим вопросом сегодня.

Bundan böyle General Ming ile cehennemde buluşursunuz. Теперь присоединитесь к Генералу Мину в аду.

Hiç para almadan her şeyle ilgilenecek. Она разберется со всем за бесплатно.

Bundan yalnızca adet yapıldığını biliyor musunuz? Таких машин было сделано всего штук.

Bu akşam seninle Sid ilgilenecek. Сегодня за тобой присмотрит Сид.

Senin bundan haberin vardı ve bana söylemedin mi? Ты знал об этом и не рассказал мне?

Tamam, onunla Patterson ilgilenecek. Хорошо, этим займётся Петерсон.

Betty, bundan daha büyük sırları var. Он знает секреты и побольше, Бетти.

E takımı bu konuyla ilgilenecek. Команда Е сделает общие выводы.

Bence aramızdaki ilişkiler bundan sonra çok daha iyi olacak. Я думаю, теперь отношения между нами будут лучше.

Ann sizinle bir süreliğine ilgilenecek. Энн присмотрит за вами немного.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download