Sentence examples of "ceset" in Turkish
Translations:
all50
тело19
труп7
трупов6
одно тело4
трупы3
тел2
тела2
трупа2
мертвеца1
мертвых1
тело было1
телом1
трупу1
Buraya yakın bir ceset atma yeri olduğunu bilmiyordunuz ama bu şaşılacak bir şey değil.
Вы не знали, но тело выбросили неподалеку, Но знаете, это ожидаемо.
Bu akşama doğru size ait arazilerden birindeydim ve bir ceset buldum.
Да, я сегодня гулял на вашей территории. И нашёл труп.
Evet, temizlenmesi gereken tonla ceset var ama her şey hala da yolunda.
Да, нужно зачистить кучу тел, но всё до сих пор работает.
Bir ceset bulduğumda önce seni mi aramam gerekirdi?
Я должна звонить тебе когда нахожу мертвые тела?
Eminim bir hemşire olarak bol bol ceset görmüştür.
Я уверен, что медсестра видела много мертвых тел.
Neredeyse tam bir sene önce kampüste bir ceset daha bulunmuş.
Почти год назад ещё одно тело было найдено в кампусе.
Temizleme ekibi ceset ve Khalid'in eşyaları için geliyor.
Команда чистильщиков приедет за телом и вещами Халида.
Bence şirret anne, üzgün çocuk, ve kayıp resim çılgınca bir şeyler birleşince ortaya ceset çıkıyor.
К тому что стервозная мамочка плюс расстроенный ребёнок, плюс планшет с безумным рисунком равняется жуткому трупу.
Bu sabah Tucson'daki bir sokakta bir ceset bulunmuş.
Мертвое тело нашли сегодня в переулке в Тусоне...
Ama John Michael Kane sen isen, ellerindeki ceset kime ait?
Если Джон Майкл Кейн это ты, чей тогда это труп?
Daha çok insan böyle yapsa, yerde yatan daha az ceset olurdu.
Если бы люди говорили её чаще, было бы куда меньше трупов.
İlk olarak California'da öldürülen Müdür Shepard'ın karıştığı silahlı çatışmaya benzer olarak yerleştirilmiş beş ceset bulundu.
Пять тел разложили так, чтобы отразить перестрелку в которой убили директора Шепард в Калифорнии.
burada misafirhanesinde iki ceset Finn, bu Nick-- ben var.
Я нашёл два тела здесь, в домике для гостей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert