Sentence examples of "daha ilginç" in Turkish

Select source language

Select target language

Her şeyi daha ilginç hale getirmiyor mu? Разве это не делает все более интересным?

Şu an bunu bahçe salatası ve kare bulmacadan daha ilginç bulduğum için kusuruma bakma. Прости, что нашла его Мне это более интересно, чем кроссворд и салат.

Daha ilginç bir şey görmek ister misin? Хочешь посмотреть, что ещё более странно?

Bu beni daha ilginç yapıyor. Благодаря этому я более интересный.

Dünya içinde sen varken daha ilginç. С вами в этом мире интереснее.

Sen ve Bay Lombard sonu daha ilginç hale getirdi. Вы с мистером Ломбардом, закончили дело более интересно.

Burada çok daha ilginç insanlar var. Здесь есть и более интересные люди.

Aslında, bence Nick'in hikayesi çok daha ilginç. Полагаю, история Ника будет намного интереснее. Ник?

Ama senin işin daha gizemli ve daha ilginç. Но у вас более таинственная и интересная работа.

Hayat artık çok daha ilginç. Моя жизнь сейчас намного интереснее.

Hayatlarını biraz daha ilginç hale getirelim mi? Сделаем жизнь наших мышей еще более забавной.

Ne oldu? - Ev ödevinden daha ilginç geldi. Мне показалось, это интереснее, чем домашнее задание.

Ve bunu daha ilginç kılmak için iki dünyada da ölümcül bir tehlikeyle yüzleşeceksiniz. А для пущего интереса, в обоих из них вас ждет смертельная опасность.

Benim hikayem daha ilginç. Моя история намного интереснее.

Çünkü daha ilginç insanlardan daha ilginç, cevaplar bulabiliriz. Более интересных ответов следует ждать от более интересных людей.

Serena'nın rehabilitasyon parasını karşılamaya çalışması, bir fahişenin kıvrılarak yürümesinden daha ilginç olurdu. Серена, удерживаемая в реабилитационном центре, гораздо менее интересна. Здесь полно шлюх.

Neden daha ilginç bir hale getirmiyoruz? Почему бы нам не сделать интереснее?

Bunu elden çıkarmak için daha ilginç bir yol biliyorum. Я думаю о более интересном способе избавления от этого.

Hadi daha ilginç şeylerden falan konuşalım. Давай поговорим о чем-то более интересном.

Sen çok daha ilginç bir konusun. Ты мне интересна в большей степени..

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download