Sentence examples of "dakika mesafede" in Turkish

Select source language

Select target language

Bak, kız kardeşim buradan on dakika mesafede oturuyor. Так, моя сестра живет в десяти минутах отсюда.

İçinde her dakika bölünen ve iki katına çıkan tek bir bakteriyle. Возьмем одну бактерию, которая каждую минуту делится на две новые.

On milyon kilometrelik bir mesafede kalın. Держать дистанцию в десять миллионов километров.

dakika içinde kapıları açıyoruz! Мы открываемся через минут.

Buradan bir günlük mesafede. В сутках езды отсюда.

Selam, Tsvika, bir dakika beklermisin lütfen. Привет, Цвика, одну минутку, ладно?

Sahil buradan sadece bir günlük mesafede. Побережье всего в дне пути отсюда.

uçuş indi on dakika önce. Рейс приземлился десять минут назад.

Bütün hastane duydu. Belirli bir mesafede beklemen gerekirdi. Yeni semptomlar. ты слышала ответ вся больница слышала надо было держать дистанцию.

Pekâlâ Dr. Bailey, dakika sonra görüşürüz. Доктор Бэйли, я буду через минут.

Riverdale sadece yarım saatlik mesafede. Ривердейл в полутора часах езды.

Geçen yıl bir gün, Chuck ve ben dakika kütüphanede konuştuk. Однажды в прошлом году мы с Чаком болтали в библиотеке минут.

caddenin batısı, son saldırının olduğu yere dakikalık mesafede. Запад -ой в -ти кварталах от последнего места нападения.

20 beraberlik var ve maçın bitmesine bir buçuk dakika kaldı. И они забирают очко! Осталось, 5 минуты игры.

Buraya bir cadde mesafede. Она в квартале отсюда.

Hedefe tahmini varış süresi dört dakika. Расчетное время до цели - минуты.

Sadece üç saatlik mesafede. Всего три часика езды.

Geleli daha dakika olmadı. Я здесь меньше минут.

Bradley, Teksas'ta, batı tarafına bir saatlik mesafede. Брэдли, Техас, в часе езды на запад.

Aramayı yaptıkları andan itibaren, polis, şehir merkezini dakika içerisinde mühürleyebilir. Как только поступит вызов, полиция за минут накрепко закроет центр города.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download