Sentence examples of "dul karısı" in Turkish

Select source language

Select target language

Sıradaki toplantın Senatör Lewis ile, Bernard'ın dul karısı. Ваша следующая встреча с сенатором Льюис, вдовой Бернарда.

Karısı Frida Urtiz, kocası ile birlikte çalışmaları nedeniyle ağır baskı altında kaldığını söyledi: Его жена Фрида Уриз рассказала о давлении, которое она также ощущала, работая вместе с Адаме:

O zaman tek resmi dul sen olacaktın. Тогда ты стал бы единственным официальным вдовцом.

Karısı neden ölmüş numarası yapsın ki? Но зачем жене инсценировать свою смерть?

Sen artık dul değilsin! Ты больше не вдова.

Arliss'in karısı hakkında emin misin? Ты уверен насчет жены Арлисса?

Daha önceki gün dul kalmış. Она вдова всего третий день.

Dennis birden bire dışarıda bir karısı olduğunu mu hatırladı? Деннис неожиданно вспомнил, что у него снаружи жена?

Yas tutan bir dul bunu sana öylece teslim etmedi herhâlde. Я полагаю, скорбящая вдова не просто так отдала его.

Karısı çok çabuk üzülüyor doktor. Жена очень расстроилась, Доктор.

Don Francisco dul bir hanımla evlendi. Дон Франсиско женился на какой-то вдове.

Eski valinin karısı gelecek sandım. Я ожидал увидеть жену губернатора.

Dul adında biri beni bulmaları için göçebelere ödeme yapmış. Некая вдова заплатила бродягам, чтобы они нашли меня.

New York ve yüzbaşının karısı hakkında olanları biliyorum. Я знаю про Нью-Йорк. И про жену капитана.

Dul bu dünyada uzun kalmayacak. Вдове жить осталось не долго.

Nöbet tutmalar devam ederken, karısı Jasmine kalabalığa sesleniyor. В это время его жена Джасмин выступает с речью.

Avukatım, toprak yasası gereği Horace Delaney'in dul eşi olarak bu evin yarısına sahip olduğumu garanti etti. Мой адвокат заверил меня, что как вдове Горацио Делейни по закону половина этого дома принадлежит мне.

Ya öyle ya da birinin karısı olursun. Или так или ты станешь чьей-нибудь женой.

Roger, dul gibi görünüyor muyum? Роджер, я выгляжу как вдова?

Karısı Dolly ise adeta onun göz bebeğiydi. Жена Долли была усладой для его глаз.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download