Sentence examples of "göremiyor musun" in Turkish

Select source language

Select target language

Ne oldu göremiyor musun? Что, не видишь?

Yüzümdeki coşkuyu göremiyor musun? Моя физиономия излучает экстаз.

Beni göremiyor musun henüz? Всё ещё меня видишь?

Göremiyor musun? Bu çok saçma. Не понимаешь, что это нелепо?

Buranın ideal yer olduğunu göremiyor musun? Это же идеальное место для съемок!

Aradan geçen yıllardan sonra buzlu camlarımın arkasını hala göremiyor musun? После всех этих лет, ты не можешь видеть правду?

Tom'un yaralı olduğunu göremiyor musun? Ты не видишь, что Том ранен?

"Hey, göğüsler için kredi kartıyla ödeme yapabiliyor musun?" "Эй, не знаешь, можно заплатить за сиськи кредитной картой?

Gözünün önündeki elini bile göremiyor insan. Едва видишь у себя перед носом.

Bu gece aşkı hissediyor musun? Знаешь, сегодня ночь любви.

Gerçeği hâlâ göremiyor musunuz? Неужели вы не понимаете?

Bu çocuğu okuldan tanıyor musun? Знаешь этого парня из школы?

Sanki senin dünyanın bir parçasıyım ama sadece kimse beni göremiyor gibi. Вроде я часть вашего мира, но меня никто не видит.

Kira, Klingon gemisini tanımlayabiliyor musun? Кира, можешь идентифицировать клингонский корабль?

Kendi ellerini, gözünün önünde olsa bile göremiyor. Да он перед носом своей руки не видит.

Bunu söyleyen adamın bir ateist olduğuna inanabiliyor musun? Знаешь, что сказавший это мужчина был атеистом.

Sorun değil, kimse göremiyor. Ничего страшного. Никто не видит.

Bir isim koymadık, biliyor musun? Мы вне этих рамок, понимаешь?

Biliyorum ama şu anda Lito bunların hiçbirini göremiyor. Знаю, но сейчас Лито этого не поймёт.

Laboratuvarda çalışan başka birini tanıyor musun? Знаешь ещё кого-нибудь из работников лаборатории?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download