Sentence examples of "günlerden cuma" in Turkish

<>
Kendisi yalnız ve günlerden cuma. Она одинока и сегодня пятница.
Cuma, saat akşam. Пятница,:.
O günlerden biri ha? Тяжелый денёк, дa?
Bu cuma, Nisan günü dünyadaki tüm Ermeniler için önemli bir gün. апреля, пятница - важный день для армян всего мира.
Bugün günlerden ne, arkadaşım? Какой день, приятель мой?
Cuma gecesi yemeğe çıkalım. Давай поужинаем в пятницу.
Peki bugün günlerden ne? А какое сегодня число?
Özellikle bir cuma akşamı. Особенно в вечер пятницы.
Bu yaşadığım en eğlenceli günlerden biri. Самый приятный момент за целый день.
Logan Havaalanı'ndan Cuma sabahı kalkacak saat sekiz buçuk uçuşuna yerini ayırttık. У вас самолёт из аэропорта Логан в пятницу: 30 утра.
Evet, üzgünüm, gene o günlerden yaşadım. Да, прости, просто был сложный день.
Affedersin, cuma günü benimle dansa gelir misin diye soracaktım. Прости, может, сходим вместе на танцы в пятницу?
Şu kötü günlerden biriydi. Такой уж сегодня день.
Cuma günü onu atıcı yaptılar. Его поставили питчером в пятницу.
Bugün de o günlerden biri. Сегодня один из таких дней.
Geçtiğimiz cuma gecesi, kendime ait bir resmi şaka maksadıyla Seattle'lı bir kadına gönderdim ve çok üzgünüm. Вечером в прошлую пятницу я отправил фотографию самого себя женщине в Сиэттле, и я очень сожалею.
Bugün, onların hayatlarındaki en kötü günlerden biri. Сегодня один из худших дней в их жизни.
Hayır, cuma günü nakliyeciler gelecek. Нет, грузчики приедут в пятницу.
Baksana, bugün günlerden ne? Эй, какой нынче день?
Annemin ölüşünden sonraki ilk Cuma gecesi yemeğimizi hatırlar mısın? Ты помнишь наш первый пятничный ужин после маминой смерти?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download