Sentence examples of "geçirme riskim" in Turkish

<>
Tucson'a gelmeyi aklının ucundan bile geçirme. Даже не думай возвращаться в Тусон.
Aklından bile geçirme bunu! Даже думать не смей!
Her dersten sonra ayrıntılı bir gözden geçirme yapacağız. я после лекций мог бы проводить дополнительные занятия.
Beni eleştirmeyi aklından bile geçirme. Даже не думай критиковать меня.
Sakın bu masadan kalkmayı aklından bile geçirme. Даже не думай вставать с этого стола.
Aklından bile geçirme, John. Выброси эти мысли, Джон.
Ve babama sormayı aklının ucundan bile geçirme. И даже не думай просить моего отца.
Beni aldatmayı aklından geçirme. Не пытайся обмануть меня.
Üçüncü seviye gözden geçirme de ne? Это что ещё за осмотр такой?
Onu saklamayı aklından bile geçirme. Даже не пытайся спрятать его.
Kaçmayı aklından geçirme hanımefendi. Не думай убегать дамочка.
Bizden bir şeyler saklamayı aklından bile geçirme. Даже не думай что-нибудь от нас спрятать.
Hepsi, hastaneyi ele geçirme planınızın bir parçası. Это часть вашего злобного плана по захвату больницы.
ve polise gitmeyi aklından bile geçirme dediler. И даже не думай пойти в полицию.
Gillman'ı savunmayı aklından bile geçirme. Даже не думай защищать Гилмана.
Sakın şu anda bana bakmayı aklından bile geçirme. И даже не пытайся на меня сейчас смотреть.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.